Como el resto de las ánforas de su grupo (7-11), las Dressel 11 tienen una amplia distribución en las provincias occidentales del Imperio, con especial presencia en el “corredor del Ródano” (Estagnon, Fos-sur-Mer) y en la Península Italiana, especialmente Roma, Ostia y Pompeya. También está presente en los pecios que jalonan la ruta hacia los lugares citados (Liou, 2001): Alcudia, Sud Lavezzi 2, Lavezzi 2, Port Vendres II, Tour-Sainte-Marie (Dressel 10B), Sud Perduto II (Dr. 10B y Dr. 9/10), siempre dentro de los límites cronológicos propuestos para la forma en su conjunto.
Las Dressel 10 son consideradas, en todas sus variantes, como ánforas fundamentalmente salsarias, impresión obtenida del estudio de los tituli picti asociados a estos contenedores que mencionan el producto envasado. Sobre Dressel 10 se conocen rótulos que mencionan (Lagóstena Barrios, 2007, 282, Tabla II): liquaminis flos (CIL XV, 4720, Dressel 1879: nº 93) muria (CIL XV, 4727), hallec scombri (CIL XV, 4731), garum (CIL XV, 4750-51), garum scombri flos (Dressel 1879: nº 76), ), es decir, todas las cualidades de las salsas saladas de pescado, a lo que habría que unir unos enigmáticos N()abi de CIL, XV 4748 y un posible (vinum) amin(eum) en CIL XV, 4533. Este último titulus se documenta sobre Dressel 10 similis non magna, lo que arroja algunas dudas acerca de la pertinencia de la identificación. Más clara es la referencia a Dressel 10 en CIL XV, 4731, cuyo titulus señala HAS[ ], interpretado habitualmente como HAS[tense vinum], aunque, como señala el propio Dressel, puede también tratarse de una escritura defectuosa de HAL(lec), un tipo de salsa de pescado. Los últimos rótulos señalados, abren, con ciertas dudas, la posibilidad de considerar las Dressel 10 como ánforas bivalentes salsarias/vinarias, si bien la mayoría de los ejemplares habrían recibido una salsa o un salsamentum como contenido. Este panorama se repite en las Dressel 9 y las Beltrán IIB (García Vargas, 1998, 2004), por lo que parece posible establecer para las ánforas derivadas o de alguna forma relacionadas con Ovoide gaditana, una continuidad funcional con respecto a ésta como contenedores bivalentes.
ENGLISH
SPANISH
FRENCH